|
Aku |
Aku’ |
|
Kamu |
Iko |
|
Dia |
Ia |
|
Perempuan |
Baine |
|
Laki laki |
Muane |
|
Ibu |
Indo’ |
|
Ayah |
Ambe’ |
|
Anak |
Pea |
|
Kakak |
Kaka |
|
Adik |
Adi |
|
Sulung |
Pamungah |
|
Bungsu |
Tampak |
|
Saudara |
Silekto/sangsuran |
|
Ipar |
Ipah |
|
Sepupu |
Sampu |
|
Teman |
Sangpea |
|
Kenalan |
Sitandan |
|
Tubuh |
Kale |
|
Kepala |
Ulu |
|
Rambut |
Beluak |
|
Wajah |
Lindo |
|
Dahi |
Kide |
|
Alis |
Alis |
|
Mata |
Mata |
|
Telinga |
Talinga |
|
Pelipis |
Pilih |
|
Pipi |
Popo |
|
Hidung |
Illong |
|
Mulut |
Anga’ |
|
Bibir |
Timu |
|
Lidah |
Lila |
|
Gigi |
Isi |
|
Gusi |
Ngingngi’ |
|
Dagu |
Are |
|
Leher |
Kollong |
|
Bahu |
Kamala’ |
|
Tangan |
Lima |
|
Siku |
Sikun |
|
Jari |
Jari |
|
Telapak |
Palak |
|
Dada |
Babarak |
|
Perut |
Baktang |
|
Pinggang |
Awak |
|
Kaki |
Aje |
|
Paha |
Upa |
|
Lutut |
Guntu’ |
|
Betis |
Bi’tih |
|
Tumit |
Kambutu’ |
|
Pantat |
Pollo’ |
|
Belakang |
Boko’ |
|
Bulu |
Bulu |
|
Kulit |
Kuli’ |
|
Daging |
Juku’ |
|
Darah |
Rara |
|
Urat |
Urak |
|
Tulang |
Buku |
|
Usus |
Tambuk |
|
Hari/siang |
Allo |
Nomor/angka |
Nomoro’ |
|
Pagi |
Makale’ |
Satu |
Mesa’ |
|
Sore |
Karuen |
Dua |
Dua |
|
Malam |
Bongi |
Tiga |
Tallu |
|
Ahad/minggu |
Minggu |
Empat |
Appa’ |
|
Senin |
Sinian |
Lima |
Lima |
|
Selasa |
Salasa |
Enam |
Annan |
|
Rabu |
Araba’ |
Tujuh |
Pitu |
|
Kamis |
Kamisi |
Delapan |
Karua |
|
Jumat |
Juma’ |
Sembilan |
Kasera |
|
Sabtu |
Sattu |
Sepuluh |
Sangpulo |
|
Apa? |
Apa? |
|
Kenapa? |
Capai? |
|
Siapa? |
Inda? |
|
Bagaimana? |
Matumbai? |
|
Dimana? |
Imboi? |
|
Kemana? |
Mimbo? |
|
Berapa? |
Sipira? |
|
Kapan? |
Piran? |
|
Karena |
Sang |
|
Yang |
Yato |
|
Dan |
Soa |
|
Dengan |
Sisola |
|
Ada |
De’en |
|
Tidak ada |
Edda |
|
Iya |
Iyo |
|
Tidak |
Te’da |
|
Ini |
Inde/yate’ |
|
Itu |
Yatu’/yajo’ |
|
Salah |
Salai |
|
Benar |
Cocok |
|
Pernah |
Demmo |
|
Tidak pernah |
Eddapayya |
|
Sering |
Mareso |
|
Belum |
Eddapa |
|
Sudah |
Mangka |
|
Jadi |
Jaji |
|
Nanti |
Daupa |
|
Sebentar |
Oppa |
|
Lagi |
Yapa |
|
Masih |
Yauna |
|
Mau |
Madoang |
|
Tidak mau |
Ciak |
|
Sama |
Susi/sangrupa |
|
Banyak |
Buda |
|
Sedikit |
Cikdik |
|
Cukup |
Ganna’ |
|
Dalam |
Lan |
|
Luar |
Saleanan |
|
Bagus |
Maballo |
|
Jelek |
Ganjang |
|
Baik |
Makassing |
|
Buruk/rusak |
Gajak |
|
Hancur |
Masolang |
|
Busuk |
Buruk |
|
Bau |
Bubau |
|
Wangi/harum |
Banangngu’ |
|
Halus |
Allusu’ |
|
Kasar |
Kassara’ |
|
Rata |
Rata |
|
Lurus |
Maruruh |
|
Berat |
Mabanda’ |
|
Ringan |
Maringngan |
|
keras |
Matoro |
|
Lembek/lunak |
Malose |
|
Lemah |
Malonggo’ |
|
Kuat |
Mauku |
|
Lambat |
Lamban |
|
Laju |
Malassi |
|
Pelan |
Pena’ |
|
Malas |
Makuttu |
|
Rajin |
Marajin |
|
Pintar |
Macca |
|
Bodoh |
Bango |
|
Serius |
Tongan |
|
Sempurna |
Sukku’ |
|
Kikir/pelit |
Sekke |
|
Dermawan |
Malabo |
|
Luas |
Maluah |
|
Sempit |
Sikpik |
|
Lebar |
Lonah |
|
Panjang |
Lando |
|
Tinggi |
Tande/majao |
|
Pendek |
Pance’ |
|
Jauh |
Mabela |
|
Dekat |
Mandoppi |
|
Kurus |
Madoko |
|
Gemuk |
Macommo’ |
|
Kerdil |
Mengkeneh |
|
Subur |
Loboran |
|
Bersih |
Macero |
|
Kotor |
Carepa |
|
Dingin |
Macakke |
|
Panas |
Malussu |
|
Kering |
Makase |
|
Basah |
Boso’/maramme |
|
Manis |
Macanning |
|
Pahit |
Mapai |
|
Cantik |
Malolo |
|
Ganteng |
Magaratta |
|
Gelap |
Malillin |
|
Terang |
Macora |
|
Muda |
Malolo/malolle |
|
Tua |
Matua/tussek |
|
Kaya |
Sugih |
|
Miskin |
Parri’ |
|
Gampang/mudah |
Malomo |
|
Susah |
Mawatang |
|
Sehat |
Malagah |
|
Sakit |
Mapakdi’ |
|
Malu |
Masiri’ |
|
Kelakuan |
Pallawwan |
|
Kerja |
jama |
|
Makan |
Kumande |
|
Minum |
Nisok |
|
Gigit |
Kengke |
|
Kunyah |
Kemai |
|
Telan |
Amma’ |
|
B.A.B |
tittai |
|
Kencing |
Cicceme |
|
Kenyang |
Barah |
|
Lapar |
Tangbarah |
|
Mandi |
Menjio’ |
|
Tidur |
Mamma’ |
|
Duduk |
Cadokko |
|
Cuci |
Basei |
|
Jalan |
Lumingka |
|
Pergi |
Male |
|
Tinggal |
Torro |
|
Gerak |
Pundiu |
|
Diam |
Kamma’ |
|
Kata |
Kada/pau |
|
Bicara |
Mareka |
|
Ngomong |
Mangkada |
|
Teriak |
Megora |
|
Siul |
Melaluih |
|
Curhat |
Puama |
|
Keluyuran |
Lelle’ |
|
Main |
Maningo |
|
Sopir |
Sapiri |
|
Kampung |
Kampong |
|
Rumah |
Bola |
|
Dapur |
Dapoh |
|
Panci |
Panci |
|
Piring |
Piring |
|
Gelas |
Gelas |
|
Sendok makan |
Siruk |
|
Baskom |
Katoan |
|
Ember |
Ambere’ |
|
Wajan |
Pamuttu |
|
Lesung |
Issong |
|
Mobil |
Oto |
|
Motor |
Motoro’ |
|
Sepeda |
Sapeda |
|
Baju |
Baju |
|
Celana |
Calana |
|
Sepatu |
Sapatu |
|
Sendal |
Sandala’ |
|
Tas |
Tas |
|
Jaket |
Jeke’ |
|
Cermin |
Cammin |
|
Batu |
Batu |
|
Tanah |
Litak |
|
Air |
Wai |
|
Udara/angin |
Angin |
|
Api |
Api |
|
Asap |
Rambu |
|
Rokok |
Pelo’ |
|
Korek |
Colo |
|
Sendok nasi |
Sanduk |
|
Kebun |
Barakbah |
|
Sawah |
Uma |
|
Kolam |
Kollan |
|
Sungai |
Sakdan |
|
Laut |
Tasik |
|
Parit/got |
Kaloh |
|
Gunung |
Buntu |
|
Lembah |
Lombok/bamba |
|
Pasir |
Kassi’ |
|
Hutan |
Alah |
|
Rumput |
Reu |
|
Bunga |
Bunga |
|
Tanaman |
Tananan |
|
Padi |
Pare |
|
Makanan |
Kande |
|
Sayur |
Camme |
|
Sayuran |
Utan |
|
Lauk |
Pangkandean |
|
Cabe |
Lakdang |
|
Kol |
Kolo |
|
Bawang |
Lessuna |
|
Labu |
Pundu |
|
Ubi/singkong |
Kandoa’ |
|
Jagung |
Dalle |
|
Mangga |
Pao |
|
Jambu |
Jambu |
|
Jambu air |
Pelak |
|
Sukun |
Bakah |
|
Kluwih |
Kuloh |
|
Maja |
Bila |
|
Durian |
Durian |
|
Rambutan |
Rambutan |
|
Duku |
Lasse’ |
|
Pepaya |
Bandiki’ |
|
Terong |
Katarrung |
|
Mentimun |
Katimun |
|
Tomat |
Tammate |
|
Buncis |
Boncis |
|
Kacang merah |
Bue campe |
|
Kacang tanah |
Rappo |
|
Kacang
panjang |
Kadong |
|
Kacang putih |
Bue cadokko |
|
Ayam |
Manuk |
|
Ayam jantan |
Londong |
|
Kambing |
Beke |
|
Kambing
jantan |
Bulolo’ |
|
Sapi |
Saping/sapin |
|
Kerbau |
Tedong |
|
Kucing |
Meong |
|
Anjing |
Asu |
|
Babi |
Bai |
|
Ular |
Ulah |
|
Itik |
Itik |
|
Bebek |
Manila |
|
Ikan |
Bale |
|
Kaki seribu |
Kalonai |
|
Laba laba |
Karang karang |
|
Belalang |
Batik |
|
Walang sangit |
Nango |
|
Ulat |
Ulli’ |
|
Kupu kupu |
Palla palla |
|
Semut |
Lintik |
|
Monyet |
Ceba |
|
Tikus |
Balao |
|
Lalat |
Lali’ |
|
Lebah |
Wani |
|
Tawon |
Wari wari |
|
Utara |
Utara |
|
Timur |
Timur |
|
Selatan |
Selatan |
|
Barat |
Barat |
|
Tempat |
Nginan |
|
Atas |
Jao |
|
Bawah |
Jiong |
|
Tengah |
Tangnga |
|
Naik |
Mende’ |
|
Turun |
Mellao |
|
Jatuh |
Polloh |
|
Muka/depan |
Olo |
|
Belakang |
Bokok |
|
Hujan |
Uran |
|
Kemarau |
Pebarrangan |
|
Hitam |
Malotong |
|
Putih |
Mabusa/mabuccang |
|
Hijau |
Ijo |
|
Biru |
Macikki’ |
|
Orange |
Oren |
|
Merah |
Malea |
|
Ungu |
Ungu |
|
Kuning |
Mariri |
1) jo...= di...(di awal kata)
contoh: jo bola=di rumah
2) ...mo=...lah(di akhir kata)
Contoh: iyamo=iyalah
3) gaja...=sangat...(di awal kata)
Contoh: gaja buccang=sangat putih
